I chose it because in my secret heart of hearts, the real title of this fic is Dean embarks on a sexual relationship with Sam even though he knows his ability to give consent is impaired, and the summary was a reference to that.

I'm glad the phrase was clear and made sense to you even if you were not familiar with it. It's not something I coined myself, but a common warning in some corners of fandom, often shortened to "dubcon".